top of page
Victoria Zolota

Writings on cross-border work in defence and recovery.

Victoria Zolota worked on United States Department of Defense training exercises in 2018 and 2019, and from 2023 to 2025 as a military linguist within UK Ministry of Defence training programmes for Ukrainian forces. She later moved to humanitarian mine action in Ukraine. She is now building a rehabilitation centre for veterans and civilians with spinal injuries.

3-step approach: Translate, Flag, Bridge

A command post at a training site in Germany stood unused for a single reason: it had been designated Building 200. In Ukrainian military usage 200 denotes a fatality and 300 denotes a wounded man, and the Ukrainian...

Read the article
What a Knowledge Channel is made of

Between 2015 and 2026, allied countries ran a machine for moving military knowledge into Ukraine. Most of the attention went to what was taught. Less went to the machinery around it, which is what decides whether anything...

Read the article
Видимі травми чи поширені травми?

Коли мова йде про реабілітацію військових, частіше на думку спадає протезування. Іноді може бути психолог. Але є ще одна категорія, яка не виглядає як поранення і яка, найімовірніше, значно масштабніша, ніж про неї думають – травми спини...

English

Read the article

Contact me

bottom of page